La Norme VSS 640 829a «Signalisation du trafic lent» précise que, lorsque des chemins de trafic lent suivent le même tracé, il faut obtenir l’autorisation des services cantonaux spécialisés pour le trafic lent directement concernés.
Suisse Rando s’engage pour une cohabitation respectueuse, tolérante et amicale des randonneurs et des cyclistes sur les chemins de randonnée pédestre. Dans l’intérêt des randonneurs comme des usagers à VTT, il est essentiel que les itinéraires de randonnée soient distincts des itinéraires pour VTT et ceci dans les cas suivants: sur les chemins très fréquentés, sur certains tronçons de chemin à la descente et sur des chemins de moins de 2 m de large.
